Tirumankai Alvar’s Periya Tirumoli: Prayers of Place
Auteur(s) :
Lynn Ate (Auteur)
Editeur(s) :
EFEO
Collection(s) :
Collection Indologie, NETamil Series
Rayon(s) :
Philosophie. Religion. Ésotérisme
Public(s) :
Tout public
Ean :
9782855392929
Date de parution :
15/04/2024
Résumé :
Le Periya Tirumoli, œuvre majeure de Tirumankai Alvar du VIIIe siècle, se compose de 1084 quatrains en vers tamoul portant sur des sites sacrés dédiés au dieu Visnu, décrivant les paysages et les villes-temples avec une imagerie et une animation exceptionnelles et une vraisemblance presque tangible, procurant ainsi au lecteur l’expérience d’un pèlerinage mental. Cette publication fournit le texte tamoul métrique complet, une version translittérée précisant les limites des mots, et une traduction anglaise qui respecte autant que possible la langue originale, tout en s’efforçant d’offrir au lecteur une expérience poétique agréable. De nombreuses annotations éclairent la grammaire, la prosodie, la mythologie et le contenu religieux. Des détails supplémentaires sur la grammaire, le contenu épisodique et les sites sacrés sont présentés en annexe.
Commandable, envoyé en 4 à 6 jours
48,00 €
Notre librairie est en cours de déménagement. Nous ne sommes pas
en mesure des traiter les commandes actuellement. Veuillez nous
excuser pour la gêne occasionnée.
Livraison à partir de 4 € en France métropolitaine