KONPARÉZON
Auteur(s) :
Michèl MÉLANGE (Auteur)
Editeur(s) :
NEG MAWON
Rayon(s) :
Langues
Public(s) :
Tout public
Ean :
9782491791360
Date de parution :
01/09/2022
Résumé :
L’utilisation plus ou moins appropriée des comparaisons épice la parole du locuteur… Elle vivifie
la parole, en surface, et en profondeur institue une vision du monde qui structure son psychisme et son
approche de la « réalité ». Le passage du comparé au comparant n’est pas univoque et dans cet entredeux, toujours incertain, la signification reste toujours à construire, en englobant l’ensemble de
l’échange.
L’ouvrage que vous avez entre les mains vient combler ce clivage « historique » entre les
locuteurs qui ont baigné dans ce type de langage et ceux d’aujourd’hui, en offrant un corpus de
comparaisons collectées patiemment, pendant plusieurs décennies. Il contribue, ainsi, à équiper la
langue de Guadeloupe. Il crée un pont, en pointant l’espace à franchir.
Jòj Drumeaux
la parole, en surface, et en profondeur institue une vision du monde qui structure son psychisme et son
approche de la « réalité ». Le passage du comparé au comparant n’est pas univoque et dans cet entredeux, toujours incertain, la signification reste toujours à construire, en englobant l’ensemble de
l’échange.
L’ouvrage que vous avez entre les mains vient combler ce clivage « historique » entre les
locuteurs qui ont baigné dans ce type de langage et ceux d’aujourd’hui, en offrant un corpus de
comparaisons collectées patiemment, pendant plusieurs décennies. Il contribue, ainsi, à équiper la
langue de Guadeloupe. Il crée un pont, en pointant l’espace à franchir.
Jòj Drumeaux
Commandable, envoyé en 4 à 6 jours
20,00 €
Notre librairie est en cours de déménagement. Nous ne sommes pas
en mesure des traiter les commandes actuellement. Veuillez nous
excuser pour la gêne occasionnée.
Livraison à partir de 4 € en France métropolitaine